追蹤
忍亂不是坑,是海
關於部落格
  • 124160

    累積人氣

  • 86

    今日人氣

    15

    追蹤人氣

[格好いいムムリク一家]MOOMIN相關碎碎念


原本對於MOOMIN系列的認識,全來自原作小說。小時候看過兩本志文版,後來自己收了一套小知堂版。
小時候看的應該是昭和版動畫。意外的是,我只記得姆米、父母以及和女主角ノンノン的造型,對劇情和司那夫金這人氣角色完全沒有印象。
平成版也只看過前期的OP跟ED,對OP後段三拍子的旋律以及ED上的CAST表印象很深刻。



既然那時已經是會對高山みなみ(姆米)、大塚明夫(姆米爸爸)、子安武人(司那夫金)產生反應的年紀了,應該是國高中時的事吧?
直到最近,因為在P站不小心逛到史那夫金與約克薩父子的同人圖,這才知道平成版動畫中有做親世代的劇情,這才開始有一集沒一集的看。
明明昭和版才是我的兒時回憶,但因為對MOOMIN系列的認識是來自原作小說,所以較忠於原著的平成版看得比較順。
昭和版的劇情也很好,只是世界觀跟原作的差異實在太大,原作廚的個性會影響我觀看的心情。
不過,不管是昭和版還是平成版,都讓我看不到半話就理解了「スナフキンに惚れたら正常」這個tag的意思XD


1969年版司那夫金

褲子好短

角度一不對看起來簡直像沒穿


自稱「ジャスミン」但誰都認得出來的謎之槍手XD


同樣的角度一不對看起來就像沒穿

69年版目前看了3話,有一話有狩獵鏡頭、一話有槍戰、一話有為財鬼迷心竅的劇情跟強盜、兩話有司那夫金被姆米谷的人排擠趕走……嚇壞我這原作廚了。
即使如此,還是看到了為了救姆米及米妮,開槍傷了老鷹後又幫忙照顧老鷹一家人;扮成謎之槍手來點醒為金礦鬼迷心竅的人們;不顧村人對蝙蝠的迷信硬要照顧小蝙蝠,即使被驅逐也默默帶著小蝙蝠走掉的司那夫金///


1972年版司那夫金

 
帥到連姆米見到他都會小少女化(誤一半)

 
是個超適合用背影說話的男人

目前看了兩話,一話暗中給在林中劈柴的姆米送午餐、偷偷替姆米整理好柴薪、姆米病倒時放了藥草在姆米家門口、從水中撈出姆米弄壞的大喇叭並修好他……
一話是姆米擅自跑進司那夫金的帳棚還玩他的吉他,沒有直接生氣,只是默默的無視姆米做自己的事。後來姆米逆キレ把他的吉他弄壞,也是默默的自己修好吉他還主動為自己的態度向姆米道歉……
惚れたら正常だろう


原作的司那夫金,時常吹奏口琴,有時也會唱歌,而昭和版的司那夫金是吉他配歌。

而且有一首很棒的御用曲

 


1990年版的テラ子安司那夫金


只有吹口琴沒有唱歌有點可惜,唯一聽得到他的歌聲的,大概只有角色合唱的OP2吧。

 
一直覺得這版staff愛司那夫金愛過頭了,所以有點意外TV版跟完整版都沒有子安司那夫金solo。

 



目前看得最多的是平成版。跟昭和版比起,像是個小孩子,連煙斗都不見了。因為姆米爸爸的煙斗還在,所以應該確實是角色年齡降低,而不是抽菸畫面被合諧吧。
但仍然是個冷靜成熟的角色。
原作中也會生氣、會怒罵、有人講了KY的話時會踢他小腿的司那夫金,在這動畫中完全看不到生氣的表現,頂多是休息時被打擾而出現不耐煩的表情跟語氣。


雖然不耐煩的表情很可怕

在米寶姊姊纏著他炫耀自己的鑽戒時,也沒有出言諷刺,而是說出「這麼美的鑽戒,只要看一眼,就能把它的美印在腦中了」這種漂亮的藉口。
眠りの魔法中,只有司那夫金想到一睡不起的姆米一家人是中了魔法;枯木の中の声中,用類似中山狼的方式拯救了大家。
一些原作裡是其他角色做的事改成司那夫金做的;一些原作裡司那夫金沒戲份的地方也讓他出來了。 


不要連這種關係到形象的台詞都讓給他講啦XD


漫畫中司那夫金是穿著衣服游泳,動畫中也讓他乾脆的脫了(離題)

不知道是因為日本人最喜歡的MOOMIN角色是司那夫金所以動畫版這麼捧他,還是動畫版這麼捧他才讓他成為日本人最喜歡的MOOMIN角色。

即使如此,他仍是個子安。


原作中大家一起看溜溜乘船離開的橋段變成司那夫金悄悄叫醒姆米,兩人單獨去看……
為了不讓姆米傷心,把很黏自己的可愛小龍丟掉……
(雖然這段原作也有,但沒把司那夫金丟掉小龍的目的說得那麼明白)
姆米在重感冒的昏睡中夢到自己去接在外流浪的司那夫金……
連身為女主角的フローレン都認定只要司那夫金回來了姆米的病就會好,因此不顧哥哥反對要去找他……
臉不紅氣不喘的告訴第一次見面的小動物「一刻也好,真想早點見到我最喜歡的姆米。」……
惡魔要把大家變成動物的時候司那夫金說著「要是姆米變不回來就糟了」上前助陣,被惡魔問起時自稱「姆米的朋友」、「把我變成跟姆米一樣的動物就好」……

 
最後一集還在出發旅行前把自己重要的口琴交給姆米……
不要拿可以間接kiss的口琴來當這種「把它當作是我珍惜吧」的信物啦!!

拜託你們不要那麼相親相愛好不好我好怕我會開始腐你們啊!!
明明原作的司那夫金也是姆米最好的朋友,而且對姆米一家以外的人都很冷淡,應該更有反差萌的,可是為什麼我就算現在重讀原作也沒感覺,動畫卻只看一點就瀕臨淪陷了呢……果然是子安的魔力?


順便一提,當初看原作時我沒有特別喜歡什麼配對,但很喜歡米妮與司那夫金這對姊弟組合。
對,姊弟
《姆米爸爸的回憶》講到了約克薩爸爸喜歡上米夫人、講到了約克薩住到米夫人家的蘋果樹上、講到了米妮作為米家老么出生,但是沒講到司那夫金的出生。
所以我一直以為米妮是約克薩跟米夫人的第一個孩子,司那夫金跟米寶姊姊以及米夫人的前十幾個孩子是同母異父,跟米妮還有米夫人的後二十幾個孩子是同父同母親手足。
但看了官網才知道……


 

原來米妮跟司那夫金也是同母異父啊……約克薩你出手也太慢!!

 

畢竟原作的親世代劇情是姆米爸爸的回憶,可能有誤。書中司那夫金問道「那米妮就是我親戚囉?」時,姆米爸爸也只含糊回答「嗯,似乎的確是這樣。」
所以有人認為原作只有暗示沒有寫死,不該斷言這兩人的血緣關係。
不過我想官網都這麼寫了,這就算是公式設定了吧。

曾以司那夫金來當代言人的旅遊網站「旅の窓口」,在300萬人紀念活動時出的超簡單猜謎活動,其中的提示頁也看得到米寶與米妮以「弟弟」稱呼他,人物介紹也寫說是異父弟。

查了資料後另一個讓我很驚訝的事實:


原來這對リア充是不同種族……

其實原作中,對許多角色的稱呼都是直呼種族名而不是名字。就像童話中「兔子爸爸、兔子媽媽與小兔子」這樣的撐呼。
女主角跟她哥哥也沒有名字,稱呼是「司諾克小姊」跟「司諾克」。動畫版大概是怕混淆,才取了ノンノン(昭和版)、フローレン(平成版)這名字。
因為中文版是以「司諾克家的女兒」、「亨家人」、「費家人」等方式表達,所以我原本一直以為這是姓氏,沒想到是種族名。
原作設定說,「司諾克」是一種跟「姆米」很接近的生物,不同之處是身體顏色會隨情緒變化(姆米還不認識司諾克小姐時聽說了變色這件事還說噁心)
不過動畫好像看不到變色設定,差異大概只剩頭髮了吧,原作中跟姆米完全看不出差別的司諾克哥哥,在平成版動畫也有頭髮。


以及裸眼鏡

昭和版則是假髮wwwww

米家跟亨家大概是出場角色較多所以有個別取名字,司那夫金的原文名「Snusmumriken」意思是「抽鼻菸的男人」,可能也是外號而不是種族名。
不過日本方面似乎將mumriken當成是他的種族名,所以司那夫金與約克薩的tag是「ムムリク親子」。

因為P站上這對父子的的腐向圖挺多,讓我以為動畫版發生了什麼事,看了後才知道動畫不但沒有原作最後的父子重逢戲碼,連親世代與子世代的血源關係都沒點出來,只有說爸爸回憶中的誰誰誰跟現在的誰誰誰很像。
不過……


原作約克薩

動畫約克薩
這個帥過頭的イケメン是誰啊?!
原來是staff病了不是同人圖過度美型化!!

雖然眼睛不是原作文字中提到的淡茶色,不過太帥了所以沒關係!!!


可是,即使他是個會自動尋找鏡頭的イケメン
也只是個很帥的NEET而已

原作中只有一段耍蠢跑去惹怒公牛的地方有比較大的動作,動畫版把這個戲份交給了史尼夫的爸爸羅德佑,所以更沒事做了wwwww


即使如此,兒子司那夫金的頭髮卻比較像是睡亂的……

看到原作中司那夫金對父親回憶故事的感想,句句都讓人想吐槽:
「對了,叔叔,為什麼描寫約克薩的部分那麼少?」
你爸都在睡啊是要人家寫什麼?!
「我一直認為約克薩是主角。想想看,我這才知道我有一個多棒的爸爸,我和他簡直一模一樣!」
有這樣一直睡的主角嗎又不是BLASSREITER!
跟這種人像不值得高興啦,你可比他有用多了!!
nico上對你的comment是直接喊「好想嫁給他!」,對你爸可是「好想嫁給他,但他不會工作所以還是算了」耶!!
請看看這個MAD再好好想想吧!!(誤)

啊,大概就是原作司那夫金這樣太過崇拜約克薩的態度才會出現腐圖?
畢竟還有聽到自己父母羅曼史時「我爸爸喜歡她比喜歡我還多?」這種吃醋台詞,還是姆米爸爸送了紀念品給他後心情才好轉。
……不過既然司那夫金是自己一個人,故事最後約克薩和米夫人帶著一堆孩子一起出現,說不定約克薩真的喜歡米夫人勝過司那夫金……(毆)

原作小說很明顯沒有以時間排序,重新讀完後雖然有過自己排排看,但怎樣排都怪怪的。
照理來說,司那夫金與姆米初相識的《姆米谷的彗星》時間點應該在最前面,但《姆米爸爸的回憶》中的司那夫金實在孩子氣到讓人很難跟平常的他聯想在一起,好像這才應該放最前面。
我甚至還妄想過,《姆米爸爸的回憶》是這群孩子很小的時候的故事,後來司那夫金踏出旅途,跟姆米分開太久而忘了彼此,直到《姆米谷的彗星》才重逢的俺得設定。
可是《姆米爸爸的回憶》中,有司那夫金因為自己跟米妮有血緣關係而驚訝的台詞,但司那夫金跟米妮是在《姆米谷的瘋狂夏日》中才真正認識,所以《姆米谷的瘋狂夏日》時間點應該也在《姆米爸爸的回憶》前……
還是別想那麼多好了orz 

相簿設定
標籤設定
相簿狀態